Skip to main content
Main

Parisian Ham Sausage

This recipe uses saltpetre, which may pose food safety risks.

Historical recipe · method updated for food safety
Jump to recipe ↓

Why it works: Beef and pork match in chemistry and in kitchens. They rank in the top 1% of all ingredient pairs, and 5,669 recipes mention both. Both carry 3-ethylphenol, which smells must. The science ↓

The recipe

Ingredients

Directions

  1. Keep the beef and pork cold. Pat the pieces dry with paper towels and do not rinse them. Divide the salt and sugar between the beef and the pork, mixing each well.

  2. Mix one-third of the pepper, ginger, mace, allspice and leek into the beef, and the remaining two-thirds into the pork. Cover and refrigerate for no more than 2 days.

  3. Grind or chop the beef finely, keeping it chilled. Add the pork and remaining spices, then chop or grind together until evenly marbled.

  4. Add cold water only as needed and mix well. Do not taste the raw mixture.

  5. Stuff the mixture firmly into sausage casings, twisting or tying into links. Refrigerate the links.

  6. Dry the links uncovered in the refrigerator for about 6 hours until the surface looks dry and firm.

  7. Smoke the sausages at 225°F (107°C) until golden-red and an instant-read thermometer reads 160°F (71°C) in the center. Poaching is also possible.

  8. To poach instead, simmer in water at 180°F (82°C) until the center reaches 160°F (71°C): about 45-60 minutes for bladder sausages, or 1.5-1.75 hours for beef guts.

  9. Cool quickly in ice water, then refrigerate. Eat within 3 to 4 days, or freeze for longer storage.

Original text from the book (8 steps)
  1. Combine beef and pork in separate bowls, adding 1⅓ lbs salt and 5 oz sugar to each.

  2. Mix one-third of the spices with the beef and two-thirds with the pork. Let sit in a cool room for 12 hours in summer or 2-3 days in winter.

  3. Chop the beef finely, then add the pork and remaining spices. Chop together until the mixture resembles a marbled appearance.

  4. If needed, add a little water and mix thoroughly.

  5. Stuff the mixture into veal bladders or beef guts, packing tightly.

  6. Hang the sausages in a cool place for 6 hours to develop color.

  7. Smoke the sausages at 77°F until they turn cherry red.

  8. Boil the sausages immediately after smoking. Bladders should boil for 45-60 minutes, while beef guts should boil gently for 1.5 to 1.75 hours.

Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

From a scanned old cookbook. The method has been rewritten by AI to follow current food-safety guidance (safe cooking temperatures, refrigeration, no raw-egg shortcuts). It hasn't been kitchen-tested. The original text is under the method.

Found this recipe through an AI assistant? CompKitchen also shows which ingredients go well together and why, from the aroma molecules they share and how often recipes combine them. Try the pairing tools.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.

  1. Beef + porktop 1% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together5,669 recipes

    Shared aroma: 3-ethylphenol (must).

  2. Ginger + allspicetop 2% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together2,620 recipes

    Shared aroma: beta-phellandrene (minty, terpene).

  3. Mace + allspicetop 2% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together3,189 recipes

    Shared aroma: methyleugenol (clove, spice).

  4. White pepper + macetop 4% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together1,695 recipes

    Shared aroma: myrcene (balsamic, herbaceous).

  5. Ginger + macetop 4% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together2,152 recipes

    Shared aroma: myrcene (balsamic, herbaceous).

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

Flavor stand-ins for the leek

How well each one fits the dish's main ingredients (beef, pork, sugar, white pepper, ginger, mace, allspice):

  1. Carrotbetter flavor fit
  2. Capsicumbetter flavor fit
  3. Potatobetter flavor fit
  4. Leekthe original

Fit is the average pairing score against beef, pork, sugar, white pepper, ginger, mace, allspice. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).

You might also like