Why it works: Sake and pineapple share more aroma than cooks usually use. They rank in the top 9% of all ingredient pairs, and 5 recipes mention both. Both carry delta-dodecalactone, which smells sweet, creamy. The science ↓
The recipe
10 servingsIngredients
Contains: soy, fish (auto-detected from the ingredients and method; we can miss things, so check labels)
Directions
Method written by CompKitchen from the ingredient list. Not the original author's method, not kitchen-tested.
Combine the soy sauce, sake, minced pineapple, honey, sugar, minced garlic and grated ginger in a small saucepan. Add the fish sauce now if you want it.
Set the pan over medium heat and stir until the sugar and honey dissolve.
Bring the mixture to a gentle simmer, then cook for about 8 minutes, stirring occasionally, until it thickens slightly and the garlic softens.
Remove from the heat and let the sauce cool for about 10 minutes.
Strain out the pineapple and ginger pieces if you prefer a smooth sauce, or leave them in. Store in a sealed jar in the refrigerator.
Explore the science
The flavor team
The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.
-
Sake + pineappletop 9% of all pairsAroma overlapstrongMentioned together5 recipes
Shared aroma: delta-dodecalactone (sweet, creamy).
-
Pineapple + honeytop 4% of all pairsAroma overlapstrongMentioned together262 recipes
Shared aroma: ethyl isobutyrate (fruity, ethereal).
-
Sake + gingertop 4% of all pairsAroma overlapmoderateMentioned together114 recipes
Shared aroma: trans-2-decenal (waxy, orange).
-
Garlic + gingertop 4% of all pairsAroma overlapmoderateMentioned together6,402 recipes
Shared aroma: beta-phellandrene (minty, terpene).
-
Honey + gingertop 5% of all pairsAroma overlapmoderateMentioned together1,163 recipes
Shared aroma: estragole (anise, licorice).
Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs
Flavor stand-ins for the garlic
How well each one fits the dish's main ingredients (sauce, sake, pineapple, honey, sugar, ginger, fish sauce):
- Cinnamonbetter flavor fit
- Corianderbetter flavor fit
- Peppermintbetter flavor fit
- Garlicthe original
Fit is the average pairing score against sauce, sake, pineapple, honey, sugar, ginger, fish sauce. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).
The Sunday pairing: one pairing, the chemistry behind it, and how to cook it. No spam, unsubscribe anytime.
Prefer an account? Create a free account for sign-in; Pro adds the full results and chemistry.