Why it works: Wine and whisky match in chemistry and in kitchens. They rank in the top 4% of all ingredient pairs, and 105 recipes mention both. Both carry beta-damascenone, which smells apple, rose. The science ↓
The recipe
Ingredients
Directions
Clean and sanitize all equipment: the jar, strainer, cloth, fermenting jug or keg, airlock, hydrometer and bottles. Rinse well so no soap remains.
Put the black currants in a sanitized jar and mash them. Pour boiling water over them until covered. Cover loosely and let stand at room temperature for 24 hours, away from sunlight.
Strain the mixture through a clean cloth, pressing out as much juice as possible. Measure the juice. For each gallon, add four pounds of sugar and stir until dissolved.
Pour into a sanitized jug or keg fitted with an airlock, leaving headspace. Ferment at room temperature away from sunlight until bubbling slows noticeably.
Add one-half sheet of isinglass for every three gallons, following the package directions for softening it first.
Check the specific gravity with a hydrometer. Fermentation is complete only when the reading is the same on 3 days in a row. Bubbles alone are not enough.
Siphon the clear wine off the sediment into a clean, sanitized container. Do this before bottling so the wine stays clear.
Bottle into clean bottles made for carbonated drinks, leaving headspace. Seal only after fermentation is confirmed complete. Never seal a wine that is still fermenting.
Store the bottles cool and dark for one to two months before drinking, as the original recipe suggests. Check them occasionally for leaks or pressure.
Original text from the book (8 steps)
CURRANT WINE— No. 1. One gallon of currant juice, two of soft water. To each gallon of this mixture, add four pounds of brown sugar. Let it stand and ferment a week or ten days. Keep a jug of the mixture to fill up the keg with so that it may run over wdien it works. When through working, put a pint of whisky in the keg. After it has stood in the cellar a month or two, bottle.
Mrs. T. J. Martin.
CURRANT WINE (Black)— No. 2. Put black currants into a jar and mash them ; pour boiling water over them until covered ; set in a cool place twenty-four hours. Strain this mixture through a coarse cloth as dry as possible. To one gallon of juice add four pounds of sugar. Put into a jug or keg and let it stand until done fermenting. Add one-half sheet of isinglass to every three gallons. Cork tight, and bottle at Christmas time. Mrs. Waugh.
CURRANT WINE— No. 3. For ten gallons of wine, take thirty pounds of cur-
282 THE GOOD CHEER COOK BOOK.
rants on the stems, thirty-five pounds of brown sugar, twenty-seven quarts of water; measure the water before commencing to mash the currants, and pour some over your hands to keep the juice cool ; strain the juice through a hair sieve or strong cloth ; pour the juice and the rest of the water upon the sugar ; stir it well and break all the lumps ; let the wine stand in the tub twenty-four hours in a moderate heat ; then put it in a barrel in the cellar. This quantity will produce suffi- cient to fill up the barrel, while it is fermenting. Keep the barrel open until the fermentation ceases and then fasten it up. To be bottled the same as grape wine.
Mrs. S. J. YuNDT.
CURRANT WINE— No. 4. Wash the currants. To one gallon of mashed currants add one of water. Let it stand three days in a stone jar ; stir occasionally. Squeeze the juice and fruit through a bag as for jelly. To every gallon of juice add three pounds of "C" coffee sugar. Let this mixture stand in a jar for two or three days and skim whenever the scum rises to the top. Put it in a liquor keg and stand it in the shed until fall. Shake it up every day. Take it to the cellar for the winter, and after it has stood two or three months, bottle, if you choose. Mrs. B. Himmelsbach.
From a scanned old cookbook. The method has been rewritten by AI to follow current food-safety guidance (safe cooking temperatures, refrigeration, no raw-egg shortcuts). It hasn't been kitchen-tested. The original text is under the method. See the original page.
Found this recipe through an AI assistant? CompKitchen also shows which ingredients go well together and why, from the aroma molecules they share and how often recipes combine them. Try the pairing tools.
Explore the science
The flavor team
The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.
-
Wine + whiskytop 4% of all pairsAroma overlapstrongMentioned together105 recipes
Shared aroma: beta-damascenone (apple, rose).
-
Currant + winetop 5% of all pairsAroma overlaplowMentioned together1,321 recipes
Shared aroma: ethyl cinnamate (sweet, balsamic).
-
Currant + whiskytop 5% of all pairsAroma overlapmoderateMentioned together92 recipes
Shared aroma: isoamyl acetate (banana, pear).
-
Sugar + whiskytop 12% of all pairsAroma overlapmoderateMentioned together1,008 recipes
Shared aroma: beta-damascenone (apple, rose).
-
Currant + sugartop 13% of all pairsAroma overlaplowMentioned together12,256 recipes
Currant and sugar share little aroma chemistry, yet 12,256 recipes mention both: they likely work on texture and structure more than aroma.
Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs
Flavor stand-ins for the currant
How well each one fits the dish's main ingredients (sugar, wine, whisky):
- Applebetter flavor fit
- Grapebetter flavor fit
- Vanillabetter flavor fit
- Currantthe original
Fit is the average pairing score against sugar, wine, whisky. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).
Make it your own
Stand-ins, a drink, and quick taste fixes for this dish, ranked by how well each fits its other ingredients: shared aroma molecules and how often recipes combine them.
You might also like
The Sunday pairing: one pairing, the chemistry behind it, and how to cook it. No spam, unsubscribe anytime.
Prefer an account? Create a free account for sign-in; Pro adds the full results and chemistry.
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration