Skip to main content
Main

File-fish

Pilchards stuffed with a spice and honey paste, wrapped in parchment, and steamed.

From an old cookbook · modernised transcription
From a historical cookbook (Internet Archive) · 10 ingredients
Jump to recipe ↓

Why it works: Cumin and pine share more aroma than cooks usually use. They rank in the top 2% of all ingredient pairs, and cooks put them together in 73 recipes. Both carry 4-methoxybenzaldehyde, which smells sweet, anise. The science ↓

File-fish

Ingredients

Directions

Prepare the filling

  1. Carefully bone the pilchards.

  2. In a bowl, mix pennyroyal, cumin, black pepper, mint, pine nuts, and honey to create a paste.

  3. Fill the boned pilchards with the paste.

Cook and serve

  1. Wrap the stuffed pilchards in parchment paper.

  2. Place the wrapped fish in a bain-marie or saucepan with boiling water.

  3. Cook until done, then serve with oil, fish brine, and cooked wine.

Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much their aromas overlap, and how often cooks already put them together.

  1. Cumin + pinetop 2% of all pairs
    Smell alikestrong
    Cooked together73 recipes

    Shared aroma: 4-methoxybenzaldehyde (sweet, anise).

  2. Cumin + minttop 6% of all pairs
    Smell alikestrong
    Cooked together505 recipes

    Shared aroma: beta-phellandrene (minty, terpene).

  3. Cumin + peppertop 7% of all pairs
    Smell alikestrong
    Cooked together4,382 recipes

    Shared aroma: methyl cinnamate (strawberry).

  4. Mint + pinetop 8% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together123 recipes

    Shared aroma: beta-phellandrene (minty, terpene).

  5. Pepper + minttop 10% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together2,372 recipes

    Shared aroma: 2,4-decadienal (seaweed).

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

What each ingredient does

Pilchards
Form the main body of the dish, holding the filling as they cook.
Pine nuts
Add richness and a soft crunch to the paste.
Honey
Adds sweetness and helps bind the paste together.

The step that matters

Cook until done. Pilchards are delicate and dry out or fall apart with overcooking, while undercooked fish is unsafe to eat. Gentle, steady heat in the boiling water helps the flesh set evenly and keeps the filling moist.

Swap the nuts

How well each one fits the dish's main ingredients (cumin, pepper, mint, pine, honey, fish, wine):

  1. Chickpeafits better
  2. Beansfits better
  3. Walnutfits better
  4. Nutsthe original

Fit is the average pairing score against cumin, pepper, mint, pine, honey, fish, wine. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes.

“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.

You might also like

Fried FishFried Fish120 recipesFish CroquettesFish Croquettes81 recipesScalloped CodScalloped Cod69 recipesBroiled FishBroiled Fish68 recipes