Skip to main content
Main

Fish Pastry

A pastry filled with fish, gherkin, anchovy paste, sauce, and hard‑boiled egg.

From an old cookbook · modernised transcription
Jump to recipe ↓

Why it works: Sauce and anchovy are a kitchen classic. They rank in the top 2% of all ingredient pairs, and cooks put them together in 2,057 recipes. Both carry ethanol, which smells alcoholic, ethereal. The science ↓

Fish Pastry

Oven, in the book's wordsA hot oven

Ingredients

Directions

The book says “a hot oven”. The 400°F (200°C) in the steps is the modern equivalent, not the book's own figure.

Prepare

  1. Roll the pastry into an oblong shape.

  2. Mix the fish with the sauce, gherkin, and seasoning.

  3. Place the fish mixture on the pastry.

Assemble and bake

  1. Brush the edges of the pastry with egg.

  2. Fold the pastry over the filling and seal the edges.

  3. Brush the top with egg and decorate with leaves.

  4. Bake in a hot oven at 400°F (200°C) until golden.

Serve

  1. Serve on fancy paper.

Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much their aromas overlap, and how often cooks already put them together.

  1. Sauce + anchovytop 2% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together2,057 recipes

    Shared aroma: ethanol (alcoholic, ethereal).

  2. Capers + anchovytop 8% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together473 recipes

    Shared aroma: 2-methylbutyraldehyde (malty, chocolate).

  3. Fish + anchovytop 9% of all pairs
    Smell alikelow
    Cooked together637 recipes

    Shared aroma: decanal (soap, orange peel).

  4. Sauce + caperstop 11% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together678 recipes

    Shared aroma: ethanol (alcoholic, ethereal).

  5. Anchovy + eggtop 12% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together2,330 recipes

    Shared aroma: decanal (soap, orange peel).

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

What each ingredient does

Flaky pastry
Its layered fat creates a crisp, flaky shell that encloses the filling.
Cooked fish
Forms the main filling, providing the bulk and savory flavor of the pastry.
Hard-boiled egg
Adds body and richness to the filling as it is chopped into the mixture.
Anchovy paste
Adds concentrated salty, savory depth to the fish filling.
Egg
Brushed on the pastry, it promotes golden browning and a glossy finish.

The step that matters

Seal the edges before baking. If the edges are not sealed well, the filling can leak out during baking. Pressing the layers firmly together keeps the juices in and helps the pastry puff and brown properly.

“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.

You might also like