Why it works: Milk and honey are a kitchen classic. They rank in the top 10% of all ingredient pairs, and cooks put them together in 1,336 recipes. Both carry ethyl octanoate, which smells fruity. The science ↓
Honey Noyau, for Flavouring
Ingredients
Directions
Prepare the almonds
Blanch and pound the sweet and bitter almonds.
Mix the almonds with the sifted sugar.
Make the liquid
Boil the milk with the honey, then allow it to cool.
Pour the cooled milk and gin over the almond mixture.
Add the lemon rind and strained lemon juice.
Steep and bottle
Pour everything into a large bottle and shake frequently.
Let it sit for twelve days before using.
Filter through blotting paper and store in securely corked bottles.
Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.
Explore the science
The flavor team
The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much their aromas overlap, and how often cooks already put them together.
-
Milk + honeytop 10% of all pairsSmell alikemoderateCooked together1,336 recipes
Shared aroma: ethyl octanoate (fruity).
-
Almond + lemontop 10% of all pairsSmell alikestrongCooked together5,655 recipes
Shared aroma: eucalyptol (eucalyptus, herbal).
-
Almond + honeytop 13% of all pairsSmell alikemoderateCooked together1,069 recipes
Shared aroma: eucalyptol (eucalyptus, herbal).
-
Milk + lemontop 15% of all pairsSmell alikemoderateCooked together19,053 recipes
Shared aroma: 2-nonenal (fatty, green).
-
Almond + milktop 16% of all pairsSmell alikemoderateCooked together5,800 recipes
Shared aroma: 2,4-decadienal (seaweed).
Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs
What each ingredient does
- Sweet almonds
- Provide the main nutty flavour and body of the liqueur once pounded and steeped.
- Bitter almonds
- Add a stronger, sharper almond aroma that deepens the flavour.
- Sifted sugar
- Sweetens the liqueur and balances the alcohol and lemon acidity.
- Gin
- Acts as the solvent that extracts almond and lemon flavours and preserves the liqueur.
- Milk
- Adds creaminess and softens the harshness of the gin.
- Lemon rind
- Contributes aromatic citrus oils that brighten the flavour.
The step that matters
Shaking and steeping for twelve days. Frequent shaking keeps the pounded almonds and sugar in contact with the gin so flavour extracts evenly. Skipping it or stopping early can leave the liqueur weak and unevenly flavoured.
“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.
You might also like
The free Flavor Lab newsletter: one surprising pairing a week and the molecular reason it works, in 60 seconds. No spam, unsubscribe anytime.
Prefer an account? Create a free account to save pairings and unlock the full chemistry.
Lemon Whey33 recipes
Lemon Wine31 recipes
Almond Milk18 recipes
Lemon Squash10 recipes