Skip to main content
Soup

Ctjliis of Fish

A strained fish purée thickened with almonds, egg yolks, vegetables, and bread crumbs.

From an old cookbook · modernised transcription
Jump to recipe ↓

Why it works: Leek and truffle work together. They rank in the top 8% of all ingredient pairs, and 16 recipes mention both. Both carry ethyl butyrate, which smells apple, fruity. The science ↓

The recipe

Ingredients

Contains: egg, milk, wheat, tree nuts, fish (auto-detected from the ingredients and method; we can miss things, so check labels)

Also mentioned in the method: fish

Directions

Prepare the fish and almond base

  1. Broil the jack or pike until cooked through.

  2. Remove the skin from the fish.

  3. Separate the fish flesh from the bones.

  4. In a mortar, beat the blanched almonds into a paste.

  5. Mix the egg yolks and butter into the almond paste.

  6. Combine the fish flesh with the almond and egg mixture and pound together.

Make the vegetable base

  1. Melt some butter in a stewpan.

  2. Brown the sliced onions in the butter.

  3. Add the chopped parsnips and carrots.

  4. Pour in a little broth to moisten the vegetables.

  5. Cook until the vegetables are tender.

  6. Strain the mixture into another saucepan.

Finish and serve

  1. Add the chopped leek, parsley, sweet basil, cloves, mushrooms, truffles, and bread crumbs.

  2. Gently stew for 15 minutes.

  3. Add the fish mixture and continue to stew without boiling until done.

  4. Strain through a coarse sieve before serving.

Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.

  1. Leek + truffletop 8% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together16 recipes

    Shared aroma: ethyl butyrate (apple, fruity).

  2. Carrot + parsleytop 1% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together8,053 recipes

    Shared aroma: myristicin (spice, warm).

  3. Parsnip + carrottop 1% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together1,096 recipes

    Shared aroma: 2-isobutyl-3-methoxypyrazine (green bell pepper, earthy).

  4. Parsnip + leektop 2% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together165 recipes

    Shared aroma: coumarin (sweet, hay).

  5. Parsnip + parsleytop 3% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together484 recipes

    Shared aroma: myristicin (spice, warm).

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

What each ingredient does

Jack or pike
Provides the main body of the cullis, becoming a soft, flaky base once cooked and pounded.
Egg yolks
Add richness and help bind the fish and almond mixture into a smooth paste.
Almonds
Contribute body and a creamy thickness to the paste.
Onions
Browning in butter builds sweetness and savoury depth in the base.
Parsnips and carrots
Add natural sweetness and body, softening into the strained base.
Bread crumbs
Help thicken the mixture as it stews.

The step that matters

Stewing the fish mixture without boiling. Once the delicate fish and egg mixture is added, boiling can curdle the egg yolks and make the texture grainy. Gentle heat keeps the cullis smooth.

Flavor stand-ins for the almond

How well each one fits the dish's main ingredients (egg, butter, onion, parsnip, carrot, leek, parsley):

  1. Beansbetter flavor fit
  2. Peasbetter flavor fit
  3. Lentilsbetter flavor fit
  4. Almondthe original

Fit is the average pairing score against egg, butter, onion, parsnip, carrot, leek, parsley. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).

“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.

You might also like