Why it works: Anchovy and ketchup match in chemistry and in kitchens. They rank in the top 2% of all ingredient pairs, and cooks put them together in 479 recipes. Both carry ethanol, which smells alcoholic, ethereal. The science ↓
Oyster Sauce for Fish
Ingredients
Directions
Prepare the oysters
Blanch the oysters, strain them, and reserve their liquor.
Remove the gills from the oysters, drain, and place them in a stewpan.
Make the sauce
Add fresh butter and the strained oyster liquor.
Mix in flour and water to thicken the sauce.
Season with lemon juice, anchovy liquor, cayenne pepper, ketchup (if using), and lemon peel.
Bring to a boil, skim off any foam, and let it simmer for five minutes.
Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.
Explore the science
The flavor team
The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much their aromas overlap, and how often cooks already put them together.
-
Anchovy + ketchuptop 2% of all pairsSmell alikestrongCooked together479 recipes
Shared aroma: ethanol (alcoholic, ethereal).
-
Lemon + peppertop 3% of all pairsSmell alikestrongCooked together27,047 recipes
Shared aroma: trans-2-nonenal (cardboard, fatty).
-
Oyster + anchovytop 8% of all pairsSmell alikemoderateCooked together603 recipes
Shared aroma: decanal (soap, orange peel).
-
Butter + flourtop 12% of all pairsSmell alikelowCooked together124,287 recipes
Shared aroma: isobutyraldehyde (malty, green).
-
Oyster + buttertop 12% of all pairsSmell alikemoderateCooked together8,184 recipes
Shared aroma: 2,6-nonadienal (cucumber, green).
Butter and flour barely smell alike, yet cooks put them together in 124,287 recipes: they work on texture and structure more than aroma.
Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs
What each ingredient does
- Oysters
- Provide the main flavour and texture of the sauce as they cook through.
- Butter
- Adds richness and a silky mouthfeel to the sauce.
- Flour
- Thickens the sauce as it heats with the liquid.
- Oyster liquor
- Supplies the briny, savoury base that gives the sauce its character.
- Anchovy liquor
- Adds deep savoury, salty umami notes to the sauce.
The step that matters
Bring to a boil, skim off any foam, and simmer. Flour needs to be heated fully to thicken the sauce and lose its raw taste. Skimming removes foam that would cloud the sauce, and a gentle simmer keeps the oysters tender rather than tough.
“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.
You might also like
The free Flavor Lab newsletter: one surprising pairing a week and the molecular reason it works, in 60 seconds. No spam, unsubscribe anytime.
Prefer an account? Create a free account to save pairings and unlock the full chemistry.
Hot Lemon Cream Sauce11 recipes
Wine Sauce (for stewed fruit)186 recipes
Caper Sauce180 recipes
Brown Sauce141 recipes