Skip to main content
Main

Picnic Tongue

A preserved beef tongue set in a vinegar and gelatin aspic.

From an old cookbook · modernised transcription
Jump to recipe ↓

Why it works: Pepper and clove match in chemistry and in kitchens. They rank in the top 5% of all ingredient pairs, and 17,451 recipes mention both. Both carry ethyl octanoate, which smells fruity, wine. The science ↓

Picnic Tongue

Ingredients

Directions

Prepare the tongue

  1. Boil a fresh beef tongue in salt water until tender; skin it and chop finely.

  2. Skim the cooking liquid after boiling; strain enough of it over the chopped tongue to cover it.

Make the aspic

  1. Soak two tablespoons of gelatin in enough water to cover it for twenty minutes.

  2. Add one cup of vinegar and one teaspoon of ground spices, pepper, allspices, and cloves to the gelatin mixture.

  3. Combine the mixture with the chopped tongue and stock, and boil together for ten minutes; if not salty enough, add more salt to taste.

  4. Pour the mixture into a mold and allow to cool.

  5. When cold, slice the set aspic; it can also be molded in individual molds.

Mold and serve

  1. Alternatively, boil the tongue as above, coil it tightly, and place it in a bowl shaped to fit the coil.

  2. Cover the tongue with aspic jelly.

  3. When the jelly has hardened, transfer to a platter.

  4. Garnish with lemon and parsley.

By Shutt, William E., Mrs., [from old catalog] comp. Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures. See the original page.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.

  1. Pepper + clovetop 5% of all pairs
    Aroma overlapstrong
    Mentioned together17,451 recipes

    Shared aroma: ethyl octanoate (fruity, wine).

  2. Tea + clovetop 12% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together181 recipes

    Shared aroma: ethyl octanoate (fruity, wine).

  3. Vinegar + peppertop 14% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together27,814 recipes

    Shared aroma: 4'-methylacetophenone (bitter almond).

  4. Tea + peppertop 15% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together260 recipes

    Shared aroma: trans-2-nonenal (cardboard, fatty).

  5. Vinegar + clovetop 15% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together10,386 recipes

    Shared aroma: isobutyraldehyde (malty, green).

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

What each ingredient does

Beef tongue (in the method)
Forms the main body of the dish, providing the meat that is set in the jelly.
Gelatin
Sets the cooking liquid into a firm aspic that holds the tongue together when cold.
Vinegar
Adds acidity that sharpens the flavor of the jelly and balances the rich meat.

The step that matters

Boil the tongue until tender before adding gelatin. The tongue must be fully tender before it is chopped and combined with the gelatin, because gelatin sets around the meat and cannot soften tough fibers afterward. Skimming the liquid keeps the aspic clear.

Flavor stand-ins for the clove

How well each one fits the dish's main ingredients (vinegar, tea, pepper):

  1. Peppermintbetter flavor fit
  2. Tarragonabout as good a flavor fit
  3. Clovethe original
  4. Sageabout as good a flavor fit

Fit is the average pairing score against vinegar, tea, pepper. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).

“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.

You might also like