Skip to main content

Spanish Buns

From an old cookbook · modernised transcription
Jump to recipe ↓

Why it works: Flour and raisin match in chemistry and in kitchens. They rank in the top 1% of all ingredient pairs, and cooks put them together in 9,075 recipes. Both carry isobutyraldehyde, which smells malty, green. The science ↓

Spanish Buns

Ingredients

Directions

  1. Cut up three quarters of a pound of butter into a jill and a half or three wine glasses of rich unskimmed milk, (cream will be still better,) and get the pan on a stove or near the fire, till the butter becomes soft enough to stir all through the milk with a knife; but do not let it get so hot as to boil of itself. Then set it away in a cold place. Sift into separate pans, a half pound and a quarter of a pound of the finest flour; and having beaten four eggs as light as possible, mix them with the milk and butter, and then pour the whole into the pan that contains the half pound of flour. Having previously prepared two grated nutmegs, and a table-spoonful of powdered cinnamon and mace, stir them into the mixture; adding six drops of extract of roses, or a large table-spoonful of rose water. Add a wine glass and a half of the best fresh yeast from a brewery. If you cannot procure yeast of the very best quality, an attempt to make these buns will most probably prove a failure, as the variety of other ingredients will prevent them from rising unless the yeast is as strong as possible. Before you put it in, skim off the thin liquid or beer from the top, and then stir up the bottom. After you have put in the yeast, add the sugar; stirring it well in, a very little at a time. If too much sugar is put in at once, the buns will be heavy. Lastly, sprinkle in the quarter of a pound of flour that was sifted separately; and stir the whole very hard. Put the mixture into a square pan well buttered, and (having covered it with a cloth) place it in a corner of the hearth to rise, which will require, perhaps, about five hours; therefore these buns should always be made early in the day. Do not bake it till the batter has risen to twice its original quantity, and is covered on the top with bubbles; then set the pan into a moderate oven, and bake it about twenty minutes. Let it get cool in the pan; then, cut it into squares, and either ice them, (flavouring the icing with essence of

  2. In mixing them, you may stir in at the last half a pound of raisins, stoned, chopped and floured; or half a pound of currants. If you use fruit, put in half a wine glass more of the yeast.

Nutrition, whole recipe (rough)

889Calories
28 gProtein
27 gFat
128 gCarbs

Counts 8 of 10 ingredients. The other 2 aren't in our nutrition table and add nothing above, so the real totals are higher.

What these numbers assume: 8 portions
IngredientPortion assumedkcal
Flour1 cup (125g) all-purpose455
Milk1 cup (244ml) whole149
Butter1 tbsp (14g)102
Egg1 large egg (50g)78
Grape1/2 cup (76g)62
Wine2 tbsp cooking wine (30ml)25
Nutmeg1 tsp ground (2.2g)12
Cinnamon1 tsp ground (2.6g)6
Rosenot in our table0
Macenot in our table0

One typical portion per ingredient; the recipe's quantities are not counted. A rough guide only, not for medical or dietary planning.

By Eliza Leslie. Recipe from a historical cookbook (Project Gutenberg).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures. See the original page.

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much their aromas overlap, and how often cooks already put them together.

  1. Flour + raisintop 1% of all pairs
    Smell alikestrong
    Cooked together9,075 recipes

    Shared aroma: isobutyraldehyde (malty, green).

  2. Butter + milktop 7% of all pairs
    Smell alikemoderate
    Cooked together81,283 recipes

    Shared aroma: (z)-4-heptenal (biscuit, cream).

  3. Raisin + curranttop 10% of all pairs
    Smell alikelow
    Cooked together6,180 recipes

    Shared aroma: gamma-nonanolactone (coconut, creamy).

  4. Rose + curranttop 11% of all pairs
    Smell alikelow
    Cooked together494 recipes

    Shared aroma: alpha-pinene (pine, turpentine).

  5. Flour + buttertop 12% of all pairs
    Smell alikelow
    Cooked together124,287 recipes

    Shared aroma: isobutyraldehyde (malty, green).

Flour and butter barely smell alike, yet cooks put them together in 124,287 recipes: they work on texture and structure more than aroma.

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

Swap the currant

How well each one fits the dish's main ingredients (flour, rose, butter, raisin, wine, milk, egg):

  1. Vanillafits better
  2. Figfits better
  3. Lemonfits about as well
  4. Currantthe original

Fit is the average pairing score against flour, rose, butter, raisin, wine, milk, egg. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes.

You might also like