Skip to main content
Dessert

Pudding a LA Paysanne

A fruit and bread pudding baked with sugared fruit and bread crumbs.

From an old cookbook · modernised transcription
Jump to recipe ↓
Illustration of Pudding a LA PaysanneIllustration

Why it works: Currant and bread are a kitchen classic. They rank in the top 8% of all ingredient pairs, and 2,396 recipes mention both. Both carry gamma-nonanolactone, which smells coconut, creamy. The science ↓

The recipe

Oven, in the book's wordsA brisk oven

Ingredients

Contains: wheat (auto-detected from the ingredients and method; we can miss things, so check labels)

Directions

The book says “a brisk oven”. The 400°F (200°C) in the steps is the modern equivalent, not the book's own figure.

Prepare

  1. Preheat the oven to 400°F (200°C).

Assemble and bake

  1. In a deep tart dish, layer the well‑sugared fruit and thin slices of bread crumb alternately.

  2. Ensure the top layer is fruit; if using dry fruit, sprinkle with water or lemon juice.

  3. Bake in the oven for about 30 minutes.

Recipe from a historical cookbook (Internet Archive).

Transcribed from a scanned cookbook and modernised for today's kitchens. Where the book gave no heat or time, or said "a moderate oven", the temperatures and times here may be modern equivalents rather than the book's own figures.

The picture is an illustration, not a photo of this recipe · Contact us to use it

Explore the science

The flavor team

The pairs that carry this dish. Each one is judged two ways: how much aroma chemistry they share, and how many recipes mention both.

  1. Currant + breadtop 8% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together2,396 recipes

    Shared aroma: gamma-nonanolactone (coconut, creamy).

  2. Currant + lemontop 9% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together4,270 recipes

    Shared aroma: 1-octen-3-ol (mushroom, earthy).

  3. Lemon + sugartop 10% of all pairs
    Aroma overlaplow
    Mentioned together53,530 recipes

    Shared aroma: 2-nonenal (fatty, green).

  4. Currant + sugartop 13% of all pairs
    Aroma overlaplow
    Mentioned together12,256 recipes
  5. Bread + lemontop 13% of all pairs
    Aroma overlapmoderate
    Mentioned together8,433 recipes

    Shared aroma: 2-nonenal (fatty, green).

Lemon and sugar share little aroma chemistry, yet 53,530 recipes mention both: they likely work on texture and structure more than aroma.

Ranks compare each pair with 20,000 random ingredient pairs on CompKitchen. How we score pairs

What each ingredient does

Fruit
Provides moisture and sweetness, and its acidity shapes how much sugar the dish needs.
Bread
Soaks up the fruit juices and sets into a soft, custardy structure as it bakes.
Sugar
Sweetens the fruit and draws out juices that soak into the bread.

The step that matters

Keep the top layer as fruit. Fruit on top protects the bread from drying out and burning in the oven, while the juices soften the bread beneath. Dry fruit needs water or lemon juice so it does not stay dry and tough.

Flavor stand-ins for the lemon

How well each one fits the dish's main ingredients (currant, bread, sugar):

  1. Red currantbetter flavor fit
  2. Figbetter flavor fit
  3. Raisinbetter flavor fit
  4. Lemonthe original

Fit is the average pairing score against currant, bread, sugar. Candidates are from the same food group and used in at least 100 recipes. This compares flavor only: it does not check the job the ingredient does in the dish (bulk, moisture, acidity, structure).

“What each ingredient does” and “The step that matters” were written by Claude from this recipe’s own method and reviewed in samples by CompKitchen.

You might also like